"Иллюстрированный лист" это хорватская иллюстрированная газета, выходившая во время Первой мировой войны, которая освещала события, связанные с войной, и публиковала фоторепортажи. Газета выходила по субботам с января 1914.года по декабрь 1918 года, когда её название было изменено на "Осьвит". В номере 41 от 10 октября 1914.года «Иллюстрированный лист» на первой странице публикует фотографию сербских пленных в Загребе, а на одной из страниц рассказ об этом, который мы передаём вам полностью.
СЕРБСКИЕ ПЛЕННЫЕ В ЗАГРЕБЕ
В Загребе всё чаще встречаются группы пленённых сербских бедняков, которых под дулом штыка ведут к месту назначения, разумеется — в тюрьму. В основном это женщины, старики и дети, выгнанные с границы, чтобы не мешать армии в её действиях. Такие перевозки насчитывают до 50 человек.Разумеется, в Загребе каждого такого арестованного, особенно если он носит спущенные штаны и шубару, считают комитом, поэтому публика сильно разочарована внешним видом этих так называемых комитов. Эти люди выглядят настолько жалко, что вызывают скорее сострадание, чем злость.Нужно понимать, что настоящие сербские комиты, пойманные на месте преступления, расстреливаются на месте, поэтому всё, что может убежать, убегает от армии, а оставшихся отправляют в безопасное место.
(Изображение: Гражданских сербских пленных из приграничных деревень в Сербии и пленных сербских офицеров ведут в загребскую тюремную казарму)
Разумеется, в любопытной толпе, сопровождавшей эти перевозки по улице, слышались разные замечания: ,,Ну вот эти злые Влахи!" бросил один гражданин, "их нужно повесить!"
Ах, зачем вешать, они выглядят скорее как богачи, чем как разбойники», вмешалась какая‑то местная женщина.
Захваченные же идут молча, с поникшими головами, с тем немного имущества, что у них осталось после пожара, за плечами. Все они идут тяжело и встревоженно за солдатами, и на их лицах читается страх и тревога перед неизвестностью. Конечно, они надеются на худшее, хотя, если они невиновны, с ними ничего не случится.
В одной такой группе оказалось семь сербских офицеров. Все они стройные и красивые люди. Видно, что им тяжело переносить неволю, им, кто привык командовать и повелевать. Головы у них поникшие, но лица открытые и дерзкие.
Бог знает, что происходит в душах этих людей, захваченных теми, кого они больше всего ненавидели. Они идут в хвосте, после гражданских пленных. Они не вызывают жалости, потому что в их суровых военных лицах и мундирах нет ничего жалкого, что могло бы пробудить сострадание.
Разумеется, многие женщины, у которых сын на фронте, громко ругают и проклинают пленных, возможно, искренне убеждённые, что именно эти люди ранеными привели её сына, посечённого шрапнелями.
Подготовила: Саня Байич
Источник: ЦАРСА
https://jadovno.com/srpski-zarobljenici-u-zagrebu-1914-2/?lng=cir